歐洲紀行 三 · 法蘭西篇 上

 
歐洲紀行 [三] 法蘭西篇 上

Paris, France – Part I

 
巴黎地下鐵
 
Paris Subway
 
初抵巴黎城,迷失地下鐵。
 
Next Stop, Paris Welcome to Paris
 
Paris Subway: from Gallieni to Place d’Italie. [€6.4]
 
Gallieni Subway Station Oberkampf Subway Station
 
感覺巴黎,三天兩夜。只求燦爛不去盼永遠,離別時別殘留難舍的詞匯。
 
Paris Subway Paris Subway
 
歐洲的地鐵大抵如此,整齊干凈,到處都是涂鴉,所有的列車車門都非自動,而是需要人工手動開啟。
你可以想象,每當我走下地鐵,不論在德國、法國,或是意大利,用手去開門是多么有趣的一種體驗。
有人或許意圖指摘歐洲公共設施的落后,但也許我們應該想一想:歐洲的地鐵早在100年前就已誕生!
 
Paris Subway Paris Subway
 
諾特丹酒店
 
Hotel Notre-Dame
 
她叫諾特丹,她叫巴黎聖母院,她只是一座酒店。
 
因為是用信用卡在網上預訂每處的酒店,太依賴網路就難免會發生網路不可靠的尷尬。
一番輾轉,從原本預定的意大利廣場附近的一處酒店,來到共和廣場附近的一處酒店。
很難想象,我在這里的街道尋回一些上海街道的感覺,也許那是法租界遺留下的點滴。
終于,得以以優惠價格入住諾特丹(巴黎聖母院)酒店。我很鐘意它平實的建筑風格。
 
[€118]
 
Hotel Notre-Dame, Paris Hotel Notre-Dame, Paris
Hotel Notre-Dame, Paris Hotel Notre-Dame, Paris
 
羅浮宮的驚鴻一瞥
 
Louvre Museum Boutiques
 
這是一座宮殿,也是一座博物館。這里有人類文明演進的記錄。
 
在羅浮宮,購得 Paris Two-Day Museum Pass,可以轉遍巴黎幾乎所有大小宮殿及博物場館。[€60]
 
Louvre Museum Boutiques
 
這邊的金字塔,便是著名建筑大師貝聿銘先生的作品。事實上,在它剛剛落成的時候,曾遭許多非議。
這個世界上又有哪些偉大的人、偉大的作品,不曾在最初的時刻,遭受眾人的非議、指摘乃至辱罵呢?
 
Louvre Museum Boutiques Louvre Museum Boutiques
Louvre Museum Vicinity The Royal Palace
 
皇宮廣場
 
The Royal Palace
 
佇立廣場,似乎可以凝望這里所發生的一切景象。
 
有的攝影,有的散步,有的坐著休憩,有的騎著單車…… 一副和諧盛世的景象。
 
The Royal Palace The Royal Palace
The Royal Palace Jeremy C.K. Shih @ The Royal Palace
The Royal Palace The Royal Palace
The Royal Palace Jeremy C.K. Shih @ The Royal Palace
The Royal Palace The Royal Palace
 
杜樂麗皇家花園
 
Tuileries Garden
 
走過這扇門,就是另一個世界。“別有洞天”,在巴黎亦得到很好的詮釋。
 
杜樂麗花園位於羅浮宮與協和廣場之間,一邊依傍塞納河,有“露天博物館”之稱。栗樹、萊姆樹以及五彩繽紛的花草為杜樂麗花園帶來靜謐,青銅雕塑作品添加些許莊嚴氣氛,整體整齊清爽的景觀設計則是典型法國花園的特色。坐在花園的池塘邊,或在露天咖啡座喝杯咖啡,是感受巴黎式悠閒的最佳體驗,無怪乎被認為是巴黎最令人著迷的花園之一。
 
Tuileries Garden Tuileries Garden
Tuileries Garden Tuileries Garden
Tuileries Garden Tuileries Garden
 
 
Jeremy C.K. Shih @ Tuileries Garden
 
在皇家花園的一隅,恰有一個展品:一個鐵牢籠,在空曠的廣場上顯得十分顯眼。
在遠處,想來,我就明白它的用意;走近一看,果然,上書 Liberty,引人遐思……
法蘭西共和國,向來以倡導自由、平等、博愛聞名于世,也正是這三個要素構成了她的國旗色。
一如中華民國,以民族自由民權平等民生博愛之三民主義稱雄東亞,青天白日滿地紅國旗飄揚神州。
 
Tuileries Garden Tuileries Garden
Tuileries Garden Jeremy C.K. Shih @ Tuileries GardenTuileries Garden
Tuileries Garden Tuileries Garden
 
協和廣場
 
Place de la Concorde
 
華燈初上,夜色漸顯。就從這里,經過方尖碑,走到香榭麗舍大街。
 
協和廣場,位于法國巴黎市中心塞納河右岸,面積約8.4萬平方米。1755年,廣場由 Ange-Jacques Gabriel 設計,是一個由護城河環繞的八角形,介於西面的香榭麗舍大街和東面的杜樂麗宮之間。1763年以當時的國王命名為路易十五廣場(Place Louis XV)。1748年,廣場上豎立起國王的騎馬雕像。廣場周圍由雕塑和噴泉環繞,另有8座雕像,代表法國8座主要城市(裏爾、斯特拉斯堡、里昂、馬賽、波爾多、南特、布雷斯特和魯昂)。1870-1871年普法戰爭後,阿爾薩斯和洛林被割讓給德國,於是斯特拉斯堡雕像被蒙上了黑紗,常有花環裝飾,直到第一次世界大戰後法國收回這一地區。
 
Place de la Concorde Place de la Concorde
Jeremy C.K. Shih @ Place de la Concorde Place de la Concorde
Place de la Concorde Place de la Concorde
 
協和廣場中央是1831年埃及總督穆罕默德-阿裏贈送予法國的拉美西斯二世方尖碑,高23米,有3400年歷史。這個方尖碑只是兩個拉美西斯二世方尖碑的其中一個,另一個方尖碑因為太重,以當時技術未能運送到法國而被留在埃及。1990年代,法國總統弗朗索瓦-密特朗將留在埃及的方尖碑歸還給埃及政府。
 
Place de la Concorde Place de la Concorde
 
深秋的香榭麗舍大街
 
Avenue des Champs-Elysées
 
香榭麗舍,光景閃亮。
 
香榭麗舍大道東起協和廣場西至星形廣場(即戴高樂廣場),地勢西高東低,全長約1800米,寬100米。它以圓點廣場(Rond-Point des Champs Elysées)為界分成兩部分:東段是條約700米長的林蔭大道,以自然風光為主,道路是平坦的英式草坪,綠樹成行,鶯往燕來,鳥語花香,是鬧市中一塊不可多得的清幽之處。西段是長約1200米的高級商業區,雍容華貴,也是全球世界名牌最密集的地段。而世界頂級的服裝店、香水店、紅磨坊等也集中在這裏。每年的法國國慶,都是在這條大道上慶祝。
 
街道的名字“香榭麗舍(Champs Elysées)”是由“田園(Champs)”和“樂土(Elysées)”兩詞構成,故其中文譯名又為“愛麗舍田園大道”或“香榭麗舍田園大道”。“愛麗舍(Elysées)”一詞原指希臘神話中眾神聚集之地,因此又被譯為“天堂樂土”或“極樂凈土”。
 
而“香榭麗舍”這個中文譯名是由徐悲鴻先生在法國留學時所賜,既有古典的中國韻味,又有浪漫的西方氣息。“榭”是中國園林建築中依水架起的觀景平臺,平臺一部分架在岸上,一部分伸入水中。而曾經的香榭麗舍就曾是一片水榭澤國,現在則是一個讓世人流連忘返的巨形觀景平臺,彌漫著咖啡、香水、糕點香氣的街道可謂是名副其實的“香榭”,而街道兩旁典雅的奧斯曼式建築,被稱為“麗舍”,毫不為過。
 
Place de la Concorde Avenue des Champs-Elysées
Jeremy C.K. Shih on Avenue des Champs-Elysées
Avenue des Champs-Elysées Avenue des Champs-Elysées
Avenue des Champs-Elysées Avenue des Champs-Elysées
Avenue des Champs-Elysées Avenue des Champs-Elysées
 
戴高樂廣場(星形廣場) / 巴黎凱旋門(雄獅凱旋門)
 
Place Charles de Gaulle (Place de l’Étoile) / Arc de Triomphe
 
在巴黎的零點坐標,緩緩轉身360度,12條大街的流光溢彩勾勒出一個完美的星形。
 
在香榭麗舍大街的終點,是赫赫有名的戴高樂廣場。戴高樂廣場位於塞納河以北,是十二條主要道路的交匯點。因其以巴黎凱旋門為中心,輻射12道光芒,又名星形廣場。
 
Arc de Triomphe Arc de Triomphe
Jeremy C.K. Shih @ Arc de Triomphe Arc de Triomphe
 
凱旋門高49.54米,寬44.82米,厚22.21米,中心拱門高36.6米,寬14.6米。在凱旋門兩面門墩的牆面上,有4組以戰爭為題材的大型浮雕:“出征”、“勝利”、“和平”和“抵抗”;其中有些人物雕塑還高達五六米。凱旋門的四周都有門,門內刻有跟隨拿破崙遠征的386名將軍和96場勝戰的名字,門上刻有1792年至1815年間的法國戰事史。
 
Arc de Triomphe
 
在凱旋門的拱形之下,是兩面碩大的旗幟:法蘭西共和國國旗和歐洲聯盟(European Union)盟旗。
 
Arc de Triomphe Arc de Triomphe Arc de Triomphe
Arc de Triomphe Arc de Triomphe
 
 
凱旋門的正下方,是1920年11月11日建造的無名烈士墓,墓是平的,地上嵌著紅色的墓誌:“這裏安息的是為國犧牲的法國軍人。”墓前有一盞長明燈,每天晚上,這裏都會點起不滅的火焰,彰顯法國人對于為自由民主而捐軀的國民最崇敬之至意。每逢節日,就有一面10多米長的法國國旗從拱門頂端直垂下來,在無名烈士墓上空招展飄揚。每年的7月14日,法國舉國歡慶國慶節時,法國總統都要從凱旋門下通過;而每當法國總統卸職前的最後一天也要來此向無名烈士墓獻上一束鮮花。
 
Arc de Triomphe Arc de Triomphe
Arc de Triomphe
 
塞納河畔
 
Seine River
 
沿途塞納河畔,走走停停唱唱,品嘗夜的巴黎。
 
塞納河是流經巴黎市中心的法國第二大河,全長780公里,流域面積7.8萬平方公里。塞納河主流源頭位於勃艮第地區,科多爾省的首府第戎西北30公里的朗格勒高原,流經奧布省的首府特魯瓦,穿過巴黎市中心,經過諾曼底的魯昂,到達勒阿弗爾入海,流入拉芒什海峽(即英吉利海峽)。
法國的許多重要文物建築都圍繞著塞納河兩岸,如:羅浮宮、榮軍院、先賢祠、奧爾賽博物館、愛麗舍宮、艾菲爾鐵塔和凱旋門。塞納河也孕育了許多世界聞名的文化名人,是巴黎這座文化名城的母親河。
 
Seine River Seine River
Eiffel Tower from Seine River Eiffel Tower from Seine River
 
塞納河的微風拂面。走到一處感覺舒服的角落停下腳步,選了一個最鐘意的角度,影下這組相片。
 
Seine River
Jeremy C.K. Shih @ Seine River
 
戰神廣場 / 艾菲爾鐵塔
 
Champ de Mars / Eiffel Tower
 
蔚藍色的星空,霎那間璀璨了我的視線。
 
戰神廣場是一個座落於法國巴黎七區的廣大帶狀公園,介於位在其西北方的埃菲爾鐵塔,以及在其東南方的巴黎軍校之間。廣場名稱來自羅馬的戰神廣場,法文中的 Mars 正是羅馬神學中的戰爭之神。
在法國大革命時期的1791年7月17日,此處曾發生屠殺流血事件。當時民眾群聚此地呈上請願書,期望可以廢除路易十六的獨裁統治,希望建立共和體制的法國,巴黎市長卻在此時頒佈軍事法令,此法允許軍隊使用武器驅逐民眾,造成五十人死亡,上百人受傷。這場屠殺事件,惡化了溫和派與激進改革派之間的關係,而革命主義者、君主、貴族之間的糾紛因此擴大。而最終,這處廣場成為了法國民主的象征。
法國曾經使用這個場地迎接過幾次的世界博覽會以及1900年奧林匹克運動會。
 
Eiffel Tower Eiffel Tower
 
不知是否是緣分,在我停留巴黎期間,艾菲爾鐵塔正值新裝上身,不時閃耀藍色光芒。
而當我從塞納河畔一路走到鐵塔的腳下,鐵塔霎時亮起數以萬計的璀璨白熾星星點點。
象征歐盟的十二顆黃色星星熠熠生輝,以示法國最初倡導并協力建設歐洲聯盟的實踐。
 
Eiffel Tower Eiffel Tower
Eiffel Tower Eiffel Tower
 
 
 
Eiffel Tower Eiffel Tower
Eiffel Tower Eiffel Tower
 
 
鐵塔下方,萬國國旗飄揚。對街是一個小型游樂園,有旋轉木馬,還有甜品店。我很鐘意這幅場景。
我想我是童心未泯。從小就愛在游樂場瘋狂,靜安公園、中山公園、錦江樂園,直到今日仍未改變。
在香港,我并不鐘意購物,卻鐘意海洋公園和迪士尼。本欲前往巴黎迪士尼,終因行程太緊而割愛。
 
Eiffel Tower Eiffel Tower
Eiffel Tower Eiffel Tower
Eiffel Tower Eiffel Tower

重返凱旋門
 
Ascending Arc de Triomphe (Arch of Triumph)
 
拾級而上,登凱旋門。
 
凱旋門的石梯共273級,上去後第一站有一個小型的歷史博物館,裏面陳列著有關凱旋門的各種歷史文物以及拿破崙生平事蹟的圖片和法國的各種勳章、獎章。另外,還有兩間配有法語解說的電影放映室,專門放映一些反映巴黎歷史變遷的資料片。再往上走,就到了凱旋門的頂部平臺,從這裏可以鳥瞰巴黎名勝。
 
Arc de Triomphe Arc de Triomphe
Arc de Triomphe Arc de Triomphe
Arc de Triomphe Arc de Triomphe
 
在凱旋門頂端,俯瞰遠眺整條香榭麗舍大街,就完全是另一種感覺了。
以凱旋門為中心,十二條主干大道綿延伸展,形狀恰似中國國徽圖案。
 
Bird's-eye Survey of Arc de Triomphe Arc de Triomphe
 
這十二條大街按照順時針從北方依次為:1. 瓦格蘭大街(Avenue de Wagram);2. 奧什大街(Avenue Hoche);3. 弗裏德蘭大街(Avenue de Friedland);4. 香榭麗舍大街;5. 馬索大街(Avenue Marceau);6. 耶拿大街(Avenue d’Iéna);7. 克勒貝爾大街(Avenue Kléber);8. 雨果大街;9. 福煦大街;10. 大軍團大街(Avenue de la Grande-Armée);11. 卡諾大街(Avenue Carnot);12. 麥馬漢大街(Avenue Mac Mahon)。十二條大街都以凱旋門為中心,向四周放射,氣勢磅礴,為歐洲大城市的設計典範。
 
Nightscape from Arc de TriompheNightscape from Arc de Triomphe
Nightscape from Arc de Triomphe Nightscape from Arc de Triomphe
 
重返艾菲爾鐵塔
 
Ascending Eiffel Tower
 
微涼秋風中,俯瞰夜巴黎。
 
艾菲爾鐵塔是一座於1889年建成的鏤空結構鐵塔,高300米,天線高24米,總高324米。艾菲爾鐵塔得名於設計它的橋樑工程師居斯塔夫-艾菲爾。鐵塔設計新穎獨特,是世界建築史上的技術傑作,因而成為法國和巴黎的一個重要景點和突出標誌。
 
艾菲爾鐵塔從1887年起建,分為三樓,分別在離地面57.6米、115.7米和276.1米處,其中一、二樓設有餐廳,第三樓建有觀景台,從塔座到塔頂共有1711級階梯,共用去鋼鐵7000噸,12000個金屬部件,250萬隻鉚釘,極為壯觀。
 
1889年5月15日,為給世界博覽會開幕式剪綵,鐵塔的設計師居斯塔夫-艾菲爾親手將法國國旗升上鐵塔的300米高空,由此,人們為了紀念他對法國和巴黎的這一貢獻,特別還在塔下為他塑造了一座半身銅像。
 
艾菲爾鐵塔由250萬個鉚釘連接固定,而且據說它對地面的壓強只有一個人坐在椅子上那麼大。於塔的四個面上,總共銘刻了72個科學家的名字,都是為了保護鐵塔不被摧毀而從事研究的人們。
 
[€12+12+20.4=44.4]
 
Eiffel Tower Eiffel Tower
 
在鐵塔頂端的陳列室,墻上掛著印有“大日本國璽”的文書。
 
Eiffel Tower
 
在上海環球金融中心俯瞰浦江兩岸,在香港山頂俯瞰維港夜色,在巴黎艾菲爾鐵塔俯瞰夜巴黎……
每座城市總是給人不同的感覺和體悟,也正是這些獨特的魅力成就了她們的卓爾超群與芳華絕代。
 
Nightscape from Eiffel Tower
Nightscape from Eiffel Tower
Nightscape from Eiffel Tower
Nightscape from Eiffel Tower
Nightscape from Eiffel Tower
Nightscape from Eiffel Tower
 
那夜有點涼。高處不勝寒。
 
Nightscape from Eiffel Tower
Eiffel Tower Eiffel Tower
 
塞納河之夜
 
Iolanda, Paris
 
深秋的塞納河的夜。
 
這夜的晚餐。我很懷念它。
 
[€38]
 
Eiffel Tower Iolanda Rstrt, Seine River
Iolanda Rstrt, Seine River Iolanda Rstrt, Seine River

[ 次回の預告 ]
 
歐洲紀行 [三] 法蘭西篇 中 — 羅浮宮的殿堂級瑰寶:從蒙娜麗莎到維納斯
歐洲紀行 [三] 法蘭西篇 下 — 從凡爾賽宮的伊甸園,到巴黎聖母院的傳奇
 
 
[ 以前の記事 ]
 
To be continued…
 

April 20  歐洲紀行 二 · 比利時篇    

     March 29  歐洲紀行 一 · 德意志篇

January 1  二零零九 · 回顧與展望    

     December 22  聖誕光影 · 普世歡騰

November 25  金秋明月 · 十年宮闕 (下編)    

     November 18  金秋明月 · 十年宮闕 (上編)

October 12  廿五年華 · 銀色生辰    

     October 12  盛夏紀行 · 愛在香港


 

Live Blog     Facebook     Flickr     Picasa     YouTube     Twitter     Fanfou

 
 
My E-mail     My Google Talk
My Live Messenger     My Tencent QQ

 
† According to federal laws of the United States, all the contents, including articles, pictures, or otherwise on this website “JSCK™ Live Home” are copyright protected. All rights reserved. Anyone is not allowed to copy, modify, reproduce, publish, create derivatives, or transfer contents, in whole or in part, from the Website, for any commercial or uncommercial purpose, without formal permission of the original author and copyright owner, Jeremy C.K. Shih.
 
[本網站所涉之全部文字及圖片並其他, 版權所有, 均係中華民國智慧產權法律保護之客體. 未經作者暨權利人之書面授權, 任何個人和組織均不得針對上述全部或部分内容進行營利性或者非營利性之複製、修改、衍生、出版或轉載. 違者將受到民事指控並承擔由此產生的一切後果.]
 
Advertisements

About Jeremy Shih

Shanghai, Republic of China
This entry was posted in Travel. Bookmark the permalink.

10 Responses to 歐洲紀行 三 · 法蘭西篇 上

  1. Pingback: Index 2009 | JSCK™ Live Blog

  2. Pingback: 歐洲紀行 三 · 法蘭西篇 上

  3. says:

    貝聿銘的 设计真给华人争光

  4. Chanelle says:

    达人你这···欧洲行···实在很是震撼啊···对了···下个月底的···SH···有什么···不错的节目···???介绍下下哈···妮子又要···来咯···安···^&^Chanelle···

  5. Anystar says:

    看的我都饿了

  6. 消失的亚当 says:

    你怎么没在巴黎留一个暗号,好让我下次去捡?

  7. Stanley says:

    本当に良い青空

  8. 佳希 says:

    带人的,都是俺拍滴~~哈哈哈没有抢到沙发啊。。。

  9. says:

    其实每个照片都 很熟悉 那些地方 其实 我真是要努力 自己亲自去 希望某人这次不要再被法国拒签。从德国到法国 只是很短的路程

  10. Soul says:

    品尝夜巴黎,感受满地星辰。。那一片浮华,那一片璀璨。。让每一个人为之感叹!你拍的照片,真好看!!嘿嘿!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s